Dies ist eine alte Version des Dokuments!
In der exakten Wortbedeutung hat das Wort „redigieren“ zwei ähnlich scheinende, jedoch trotzdem voneinander abgrenzbare Bedeutungen. Zum Einen kann es bedeuten, dass ein Text für die Veröffentlichung überarbeitet und vorbereitet wird und zum Anderen, dass eine Sammlung an Schriftstücken inhaltlich und strukturell zusammengestellt wird.
Das Redigat, in journalistischen Kontexten auch Schlussredaktion genannt, grenzt sich in seinen Arbeitsschritten vom Korrekturat bzw. dem Lektorat ab. Bei letzterem wird vorrangig auf eine rein sprachkorrekte Ausarbeitung des Textes geachtet - das bedeutet Rechtschreibung und korrekte Grammatik werden kontrolliert. Beim Redigieren werden weitere textliche Aspekte